Départements de Mathématiques
et de Biologie

Dans une collection de posters à l'Orangerie vous decouvrirez l'histoire de la recherche sur la formation des structures géométriques dans les plantes. Vous pourrez aussi simuler, en temps réel, des plantes virtuelles et observer le mouvement spiralé du haricot.

Dans une collection de posters à l'Orangerie vous decouvrirez l'histoire de la recherche sur la formation des structures géométriques dans les plantes. Vous pourrez aussi simuler, en temps réel, des plantes virtuelles et observer le mouvement spiralé du haricot.

A poster collection in the Orangerie is presenting the histoiry of the research on the formation of regular geometrical structures in plants. There, you can also play around modern computer simulations of plants and observe the spiral movement of a common bean.

Une exposition de tableaux d'Eli François vous attend à l'Orangerie.

Une exposition de tableaux d'Eli François vous attend à l'Orangerie.

An exposition of art by Eli François is awaiting you in the Orangerie.

Un film de 25min vous explique la science derrière les motifs spiralés (les weekends au Pavillon Vert, les jours ouvrables à l'Orangerie).

Un film de 25min vous explique la science derrière les motifs spiralés (les weekends au Pavillon Vert, les jours ouvrables à l'Orangerie).

A 25min film is explaining the science behing spiral motives in plants (in the Pavillon Vert on weekends, in the Orangerie on weekdays).

Les weekends, des animations "détente" vous seront proposées devant et dans l'Orangerie. Vous pourrez ainsi faire des bulles de savon géantes ou jouer la marelle spiralee, ou bien faire un atelier "tissage de pives" .

Les weekends, des animations "détente" vous seront proposées devant et dans l'Orangerie. Vous pourrez ainsi faire des bulles de savon géantes ou jouer la marelle spiralee, ou bien faire un atelier "tissage de pives" .

On weekends, we are proposing decontracted animations in front and inside of the Orangerie. You can thus make a giant soap bubbles, or play "la marelle" in spiral, or do some "sawing on a pine cone".

Un parcours "découverte" a été tracé dans le Jardin Botanique. Vous observerez vous-mêmes l'incroyable regularité des plantes sous forme d'un quiz.

Un parcours "découverte" a été tracé dans le Jardin Botanique. Vous observerez vous-mêmes l'incroyable regularité des plantes sous forme d'un quiz.

A discovery parcours has been arranged in the Garden, where you can study by yourselves the unbelievable regularity of plant patterns, in a form of a quiz.

 

Plus de photos ici!
 

Weitere Fotos hier!
 

More photos here!
 

Université; de Fribourg - Mathématiques - Biologie - Jardin botanique - Chemin du Musée 10, 1700 Fribourg - email: plantexpo@unifr.ch
Last modified on Feb 2, 2012    Webmaster: Ales Janka